по роману Йозефа Рота

в рамках Фестиваля «Еврейские культурные дни в Рейнланде» 2015

Играют: Юлия Бретшнайдер и Вибке Альфай
Режиссура и инсценировка: Светлана Фурэр
Музыка: Маттиас Бернохольд
Инсценировка и тексты песен: Дирк Шаттнер
Сценография Идея: Беата Корнатовка
Сценография Реализация: Сильвия Делло Йойо

О Йозефе Роте

Йозеф Рот (нем. Moses Joseph Roth, 2 сентября 1894, Броды, Австро-Венгрия — 27 мая 1939, Париж) — австрийский писатель.
Родился в городе Броды в 1894 году, в еврейской семье, которая была частью большой ортодоксальной общины. Учился во Львовском, а затем в Венском университете, в 1916 ушёл на фронт, участвовал в Первой мировой войне. После войны, начиная с 1918 года работал журналистом в газетах Берлина и Франкфурта, к 1920 году стал известным журналистом, работал в газетах до 1933 года.
После прихода нацистов к власти в 1933 году Рот немедленно эмигрировал во Францию. В письме Стефану Цвейгу сразу после нацистского переворота Рот снова проявил правильное понимание ситуации: «Приближается война. Не обольщайте себя. Ад пришел к власти».

О Романе:

Одно из самых известных произведений знаменитого австрийского писателя. Герой романа Мендл Зингер, вконец измученный тяжелой жизнью, уезжает с семьей из России в Америку. Однако и здесь, словно библейского Иова, несчастья преследуют его. И когда судьба доводит Зингера до ожесточения, в его жизни происходит чудо…

Инсценировка

Светлана Фурэр и Ансамбль Das Svetlana Fourer Ensemble рассказвают классику по новому: Актёрская игра, куклы, музыка и звуковое оформление придают «Легенде 20-ого тысячелетия» новое многогранное звучание.

Премьера в Кёльне состоялась 28. Феврвля 2015 года

Спектакль создан при Поддержке Мэрии города Кёльна, Министерства по Культуре Земли Северной Рейн Вестфалии и Фонда Рейн Энергия.